August – Urlaub beginnt vor der Haustür

Beitrag veröffentlicht am 06.08.2026

Der August ist der klassische Urlaubsmonat. Doch nicht immer braucht es eine weite Reise, um abzuschalten und neue Eindrücke zu sammeln. Zwischen Bergen, Seen und historischen Altstädten bietet Bayern unzählige Möglichkeiten für eine kleine Auszeit. Oft reicht schon ein Tagesausflug, um den Kopf freizubekommen und die eigene Heimat mit neuen Augen zu entdecken.

Sommerglück am Wasser

Wer an Sommer denkt, denkt oft ans Meer. Dabei warten echte Naturparadiese direkt vor der Haustür. Der smaragdgrüne Königssee in Berchtesgaden begeistert mit seiner beeindruckenden Bergkulisse und lädt zu einer Schifffahrt oder entspannten Wanderung ein. Auch der Chiemsee versprüht mit seinen Inseln, Uferpromenaden und zahlreichen Freizeitmöglichkeiten echtes Urlaubsgefühl. Ob Baden, Radfahren oder einfach die Sonne genießen – manchmal liegt das schönste Reiseziel näher, als man denkt. 

Ein Hauch Italien – ganz ohne Fernreise

Wer mediterranes Flair liebt, muss ebenfalls nicht bis ans Mittelmeer fahren. Mitte August verwandelt sich die Passauer Theresienstraße beim Ferragosto-Fest in eine italienische Flaniermeile. Zwischen Livemusik, italienischen Spezialitäten und sommerlicher Atmosphäre lässt sich das berühmte „Dolce Vita“ mitten in Niederbayern erleben. Ein Glas Spritz, gute Gespräche und kulinarische Köstlichkeiten machen den Abend zu einer kleinen Reise nach Italien – ganz ohne Kofferpacken.

Sommerzeit ist Volksfestzeit

Zum Sommer in Bayern gehören aber auch gelebte Traditionen. Das Kelheimer Volksfest lädt von 13. bis 17. August zu geselligen Stunden mit bayerischen Schmankerln, Musik und zahlreichen Attraktionen für die ganze Familie ein. Ob im Festzelt, im Biergarten oder auf dem Festplatz – hier trifft man Freunde, genießt die besondere Atmosphäre und erlebt, was die Region ausmacht. So zeigt der August einmal mehr: Die schönsten Urlaubserinnerungen entstehen oft genau dort, wo man sich zuhause fühlt.

Sie wollen Teil von ALLES REGIONAL werden?

Sie suchen nach einer Möglichkeit, Ihren Betrieb einem größeren Publikum zu präsentieren und wünschen sich die größtmögliche Reichweite in Ihrer Region? Dann nehmen Sie über info@allesregional.de Kontakt mit unserem Team auf, informieren sich über unsere crossmedialen Werbepakete und werden Sie Mitglied bei ALLES REGIONAL.

Weitere Beiträge